[EBS 입트영] 이순신 장군 영어로 표현하기 Admiral Yi Sun-sin

Admiral Yi Sun-sin

이순신 장군

 

---

historical figure   역사적 인물

biography   전기

war hero   전쟁 영웅

 

patriotism   애국심

resolute spirit   굳은 의지

determination   투지, 결의

change the course of   ~의 판세를 바꾸다

 

deeply admired   매우 존경받는

resonate with   감흥을 주다, 울림을 주다

inspire   영감을 주다

---

 

• bump heads   충돌하다, 대립하다

The two countries also bumped heads in several wars.

My sisters and I often bumped heads when we were kids.

We are good friends, but we sometimes still bump heads.

 

 

• change the course of   ~의 판세를 바꾸다, 방향을 바꿔 놓다

The Admiral Yi's victories changed the course of the war.

Her idea changed the course of our entire project.

That incident changed the course of my life.

 

 

• resonate with someone   ~에게 감흥을 주다, 울림을 주다

Admiral Yi Sun-sin's loyalt, courage, and resolute spirit still resonate with people today.

This scene really resonates with me.

The professor's lecture resonated with the students.

 

* 출처 - EBS 입이 트이는 영어 April 2021 (이현석, 제니퍼 클라이드)