[EBS 입트영] 13일의 금요일 영어로 표현하기 Friday the 13th

Friday the 13th
13일의 금요일

---

superstition   미신
old wives' tale   어리석은 미신
pseudoscience   유사과학

bad luck   불운
unlucky   운이 없는
feel uneasy   기분이 불길하다
just in someone's mind   기분 탓일 뿐인

scary movie   무서운 영화
slasher movie   살인마에 대한 무서운 영화
sleep with the lights on   불을 켠 채로 잠들다

---

• vaguely uneasy feeling   왠지 불길한 느낌

It's just a silly superstition, but it gives us a vaguely uneasy feeling.
I had a vaguely uneasy feeling, as if I had forgotten something.
I sometimes get a vaguely uneasy feeling when the weather is like this.

• be unfamiliar with   낯설다

Younger people might be unfamiliar with that movie.
I have heard this song before, but I am unfamiliar with the lyrics.
I am unfamiliar with that author.

• sleep with the lights on   불은 켠 채로 잠들다

After watching that movie, I had to sleep with the lights on all around the house.
I don't feel rested if I sleep with the lights on.
I slept with the lights on for weeks after I read that book.

* 출처 - EBS 입이 트이는 영어 August 2021 (이현석, 제니퍼 클라이드)