[EBS 입트영] 대한민국 해병대 영어로 표현하기 Republic of Korea Marine Corps (ROKMC)

Republic of Korea Marine Corps (ROKMC)

대한민국 해병대

 

 

---

military service   군 복무

serve in the military   군 복무를 하다

mandatory   의무적인

 

marine spirit   해병대 정신

tough training   혹독한 훈련

notorious   악명 높은

make it through   버텨 내다

 

sense of pride   자부심

sense of accomplishment   성취감

can-do spirit   할 수 있다는 긍정적인 마음가짐

---

 

 

• overcome difficulty/difficulties   난관을 극복하다

They overcame difficulties based on the tough Marine spirit.

We had to overcome many difficulties over the years.

You can't succeed without overcoming difficulties like these.

 

 

• distinguish oneself   두각을 나타내다

They continued to distinguish themselves in the Vietnam War.

I tried to distinguish myself, but it was not an easy job.

You can distinguish yourself just by saying hello to everyone.

 

 

• the best of the best   최정예

Korea's Marine Corps today is comprised of the best of the best.

The company hires only the best of the best.

Even the best of the best can sometimes lose.

 

 

* 출처 - EBS 입이 트이는 영어 April 2021 (이현석, 제니퍼 클라이드)