[EBS 입트영] Stock Market(주식 시장) May 22nd

지난 몇 달간 전 세계는 코로나바이러스로 인한 주식 시장 폭락을 경험하고 있습니다. 

엎친데 덮친 격으로 유가 폭락까지 이어지는 상황인데요, 이런 위기 상황에서 잘 준비된 사람은 큰돈을 벌 수 있습니다.

반면 섣불리 큰돈을 투자했다가 다시 일어서지 못하는 경우도 생기기 마련이지요..

저도 이 번 기회에 주식공부를 하며 미국의 우량 기업에 투자를 시도했는데요, 소중한 자금이니만큼 늘 신중해야겠습니다~! ^.^

EBS 입이 트이는 영어 교재 속 표현들을 공부해보고, 관련 질문들로 짧은 에세이 쓰기 도전해봐요!

 

---

 

1. go from bad to worse 더욱 악화되다

 

The situation went from bad to worse due to the oil shock.

유가 폭락 사태까지 겹치면서 상황이 더욱 악화되었다.

 

Things went from bad to worse in all stock markets.

모든 주식 시장에서 강황이 악화일로로 치달았다.

 

Her health went from bad to worse.

그녀의 건강 상태가 더욱 악화되었어.

 

(내 문장 만들기)

Our relationship went from bad to worse over the arguments.

우리의 관계는 말다툼을 하면서 더욱 악화되었다.

 

 

2. fall into a panic 패닉 상태에 빠지다

 

The global stock market fell into a panic.

전 세계 주식 시장은 패닉 상태에 빠졌다.

 

We need to stay calm and avoid falling into a panic.

침착함을 유지하고 패닉 상태에 빠지지 않아야 돼.

 

People do strange things when they fall into a panic.

사람들은 패닉 상태에 빠지면 이상한 행동을 보인다.

 

(내 문장 만들기)

When I experienced my first motorbike accident, I fell into a panic.

내가 처음 오토바이 사고를 겪었을 때, 난 패닉 상태에 빠졌었다.

 

 

3. go up in smoke 증발하다, 사라지다

 

Trillions of dollars went up in smoke.

수조 달러의 가치가 증발했다.

 

My money went up in smoke because of a bad investment.

잘못된 투자로 내 돈은 증발해 버렸다.

 

All of my efforts went up in smoke because of a single mistake.

단 한 번의 실수로 인해 내 모든 노력이 무용지물이 되었다.

 

(내 문장 만들기)

my naivety went up in smoke due to the incident.

나의 순진함은 그 사건으로 인해 사라지게 되었다.

 

---

 

1. Do you invest in stocks? Why or why not?

 

Yes, I do, and I started doing it just a month ago.

I have been still thinking that just installing money in the bank account is only losing money with getting a little interest.

Instead of that, I would like to invest in stock markets where my money can work and make extra more money by itself.

Many people say that it is so risky to invest in stock markets, but I believe doing nothing is a lot more risky!

I will try to just believe the market and invest my money steadily in great companies.

 

네, 저는 주식을 합니다, 그리고 불과 한 달 전에 시작했어요.

저는 고작 작은 이자를 받아가면서 은행에 돈을 넣어두는 것은 오히려 돈을 잃는 것이라고 생각해오고 있습니다.

그것 대신에, 저는 주식 시장에 투자하고 싶어요, 제 돈이 스스로 일하고 또 돈을 만들어올 수 있는 곳이니까요.

많은 사람들은 주식투자가 너무 위험하다고 말합니다. 하지만 저는 아무것도 하지 않는 것이 더 위험하다고 생각해요.

저는 시장을 믿고 제 돈을 꾸준히 위대한 기업에게 투자할 것입니다.

 

2. How can people find reliable information about the stock market?

 

Is it really possible to find reliable information about the stock markets, unless they are senior management?

If it is possible to be able to get useful information faster than others, that would be the perfect way.

However, we are just hearing those information through the news, which is not fast enough.

Therefore, in my opinion, we should be able to read big pictures of how the ecnomoy is going, not trying to find out some information here and there.

Believe the market and study hard how the market was growing from the past!

 

고위 관리직이 아닌 다음에서야 주식 투자에 믿을 만한 정보를 얻을 수 있다는 것이 과연 가능한 것일까요?

만약 도움이 되는 정보를 다른 이들보다 빨리 얻을 수 있다면, 그것이야말로 완벽한 방법이겠네요.

하지만 우리는 그저 뉴스를 통해 그런 정보들을 얻을 뿐이고, 대부분 빠른 소식들은 아니죠.

그래서 제 의견으로는, 우리가 이곳저곳 정보를 찾아 헤매는 대신에, 경제가 어떻게 돌아가는지에 대한 큰 그림을 그릴 수 있어야 한다고 생각합니다.

시장을 믿고, 그 시장이 과거에서부터 어떻게 성장해왔는지 공부해야 합니다.

 

3. What are some other ways people invest their money?

 

People in Korea really like investing their money on houses!

There is a myth that real estate will never fail forever...!

Therefore house prices are growing rapidly high and finally it has become social problems.

However, even though the government trys to lower house prices, people who really have houses don't try to sell them on the house market.

It has become even harder to buy my own house, and it is a still good way to invest and make money to buy a house!

 

한국 사람들은 집을 사는 투자를 정말 좋아합니다.

대한민국에는 부동산 불패신화가 존재하죠.

그래서 집 값은 가파르게 계속 오르고, 결국 사회 문제로까지 이어졌습니다.

하지만 정부가 집 값을 잡기위해 노력해도, 실제로 집을 가지고 있는 사람들이 집을 팔려고 하지 않습니다.

내 집마련은 더 힘들어졌고, 부동산을 사는 것은 여전히 돈을 투자하고 벌 수 있는 좋은 방법으로 남아있습니다.