[EBS 입트영] Hand Sanitizers and Sanitizer Wipes(손 소독제와 소독 물티슈) May 27th

코로나 19로 인해 손 소독제와 소독 물티슈 등의 판매가 급증했죠!

이제는 공공시설이나 버스 정류장, 엘리베이터 등에서도 심심치 않게 발견할 수 있습니다.

이번 펜데믹 사태가 끝나더라도 손 소독제는 늘 구비해 놓고 사용하는 게 좋을 것 같아요.

물론 물과 비누로 손을 씻을 수 있으면 가장 좋겠지만, 그럴 수 없는 상황에서는 제일 간편하게 손을 소독할 수 있으니까요.

EBS 입이 트이는 영어와 함께 손 소독제와 소독 물티슈 관련 영어 표현들을 공부해보고, 짧은 에세이도 써봐용!^^

 

---

 

1. a part of everyday life 일상의 일부

 

Using hand sanitizers has become a part of everyday life.

손 소독제 사용은 일상이 되었다.

 

Taking public transportation is a part of everyday life for many people.

많은 사람들에게 대중교통 이용은 일상의 일부이다.

 

During college, doing assignments felt like a part of everyday life.

대학 시절에는 과제를 하는 것이 일상처럼 느껴졌다.

 

(내 문장 만들기)

Studying English by doing shodow speaking and writing essay has become a part of everyday life for me.

쉐도우 스피킹을 하고 에세이를 쓰며 영어공부를 하는 것은 내 일상의 일부가 되었다.

 

 

2. eliminate germs 세균을 제거하다

 

Hand sanitizers eliminate germs from hands.

손 소독제는 손에 있는 세균을 제거해 준다.

 

You have to use hot water to eliminate germs.

세균을 제거하려면 뜨거운 물을 써야 한다.

 

Washing your hands well can eliminate almost all germs.

손을 잘 씻으면 세균을 거의 다 제거할 수 있다.

 

(내 문장 만들기)

Before I work at the kitchen, I firstly wash my hands with soap to eliminate germs.

나는 주방에서 일하기 전에, 세균을 제거하기 위해 먼저 손을 씻는다.

 

 

3. hotbed for ~의 온상

 

Mobile phones and other portable devices are hotbeds for germs.

휴대전화와 여러 휴대용 기기들에는 세균이 아주 많다.

 

The organization was a hotbed for corruption.

그 조직은 부패의 온상이었어.

 

The city was a hotbed for new art.

그 도시에서 새로운 예술 활동이 활발하게 일어나고 있었다.

 

(내 문장 만들기)

The gym near my house is a hotbed for healthy life.

내 집 주변의 헬스장은 건강한 삶의 온상이다.

 

---

 

Study Group Questions로 짧은 에세이를 써볼게요.

 

1. Describe the proper way to use hand sanitizers.

 

Well, the way to use hand sanitizers is so intuitive and simple that there is no detail manuals.

Fist, push the top of the bottle to get some gel from inside and smooth it all around your hands.

Then, you wait until the gel dries... maybe that's it!

I think this simple use of hand sanitizers has become the most useful benefits of it.

There are also small sized hand sanitizers which are portable, so we can actually clean our hands anywhere!

 

글쎄요, 손 소독제의 사용법은 너무 쉽고 간단해서, 자세한 사용 설명서가 없어요.

먼저, 통의 윗부분을 눌러서 젤을 나오게 한 뒤, 그것을 손에 펴 발라요.

그다음으로, 젤이 다 마를 때까지 기다립니다... 아마 이게 끝일 거예요!

손 소독제의 이런 쉬운 사용이 이것의 유용한 장점이 되었다고 생각합니다. 

들고 다닐 수 있는 작은 사이즈의 손 소독제도 있어서, 우리는 사실상 어디서든 손을 깨끗이 할 수 있어요.

 

2. Share some useful ways that you can use wet-naps and sanitizer wipes.

 

I don't really carry around wet-naps, but it is really useful when outside.

When eating something, you don't have to go to the restroom to wash your mouth or hands with wet-naps.

You can also clean your phones often with sanitizer wipes, since it's impossible to wash your phone with water.

Also, when you go to public places, you can check your seat and clean it with wet-naps or sanitizer wipes.

My point is that they are really useful when there is nowhere to wash your hands with water, or wipe down something for sanitary reason.

 

저는 물티슈를 들고 다니는 타입은 아니지만, 밖에서는 물티슈가 진짜 유용합니다.

무엇인가를 먹을 때, 물티슈가 있다면 입이나 손을 닦으러 화장실에 들리지 않아도 되지요.

소독 물티슈가 있다면 핸드폰을 수시로 닦을 수 있죠, 물로 핸드폰을 씻는 건 거의 불가능하니까요.

공공장소에 갔을 때도, 내 자리를 확인하고 물티슈나 소독 물티슈로 닦아낼 수 있겠죠.

제 요점은 물로 손을 씻을 수 없거나, 위생상의 이유로 무언가를 닦아내야 할 때, 물티슈나 소독 티슈가 정말 유용하다는 것이에요.

 

3. What are some other products people use to prevent diseases?

 

People also use hand sanitizer spray! which is a lot smaller and lighter.

With the sanitizer spray, I can sterilize even my brush as well~!

Brushes are normally very compact, so that it's hard to wash them with water and soup.

Even though you success in washing them, drying them is another matter.

However, when using sanitizer spray, it becomes a lot easier to sterilize a brush!

Sterilizing brushes often can be a good way to prevent diseases, I believe.

 

사람들은 요새 손 소독 스프레이도 사용합니다! 훨씬 작고 가벼워요.

소독 스프레이로 저는 제 빗을 소독 할 수 있게 되었습니다.

빗은 보통 너무 촘촘해서 물이나 비누로 씻기 힘들어요.

빗을 씻는 데 성공했다 하더라도, 말리는 작업은 다른 문제입니다.

하지만 소독 스프레이를 쓴다면, 빗을 소독하는게 훨씬 쉬워져요.

주기적으로 빗을 소독해 준다면, 질병을 막을 수 있다고 생각합니다.